English translation for "obliger à travailler"

v. force one's hand

Example Sentences:

	1.	It might prevent the european researchers from using the lines they have created and force them to work with lines produced outside europe. elle pourrait empêcher les chercheurs européens d’utiliser les lignées qu’ils ont créées et les obliger à travailler avec des lignées produites en dehors de l’europe.
	2.	I cannot make the technical staff who normally work in brussels go there , because they think it is a very difficult country to work in , for internal reasons. je ne peux pas les obliger à travailler normalement à bruxelles parce que c'est un pays où l'on considère que , pour des raisons internes , il est très difficile de travailler.
	3.	Yet , at the same time , the report rejects the preconceived view that anyone in need of an income is merely a parasite , who should simply be forced to work and get by on their own. mais elle rejette aussi , dans le même temps , le préjugé selon lequel ceux qui ont besoin d'un revenu sont des parasites qu'il faut obliger à travailler et à se débrouiller seuls.
	4.	If this increase in production capacity were not entirely channeled into profits for the privileged few , society might be able to ensure that all pensioners were paid a full salary , without having to force them to work longer. si cet accroissement de la capacité de production n'était pas intégralement détourné en profit pour une minorité de privilégiés , la société pourrait assurer le versement d'un salaire complet à tous les retraités sans les obliger à travailler plus longtemps.

Similar Words：

"obligeance" English translation, "obligeant" English translation, "obliger" English translation, "obliger qqn à tenir sa promesse" English translation, "obliger à faire" English translation, "obligé" English translation, "oblin (mazovie)" English translation, "oblin-grądki" English translation, "oblin-korczunek" English translation